英語

雷は英語でThunder（サンダー）じゃない？ThunderとLightning（ライトニング）の意味と違いを解説。ブラックサンダーやポケモンなど身近な例を交えながら、英語では雷の音と光をどう表現するのか、なぜ日本語と違うのかを考えます。

コナン・ドイル『シャーロック・ホームズの冒険』を英語原文で読みながら和訳。第1作「ボヘミアの醜聞」を少しずつ読み進め、引っかかる単語や表現、英文解釈とともに記録しています。

シャーロック・ホームズの「赤毛連盟」をツイート投稿の長さに区切って、英語原文と日本語訳で掲載。後半には英語原文をまとめています。

ジェイン・オースティン『高慢と偏見（Pride and Prejudice）』第2章をツイートの長さに区切って、英語原文と日本語訳で載せています。後半には英語原文をまとめています。

水銀は英語でmercury、水星も英語でMercury。なぜ同じ単語なのか、意味や語源、ローマ神話との関係、日本語の「水星」「水銀」の由来を調べました。

「背が高い」にHighはNG？TallとShortの正しい使い方と、鼻など日本語を直訳すると通じない「見た目」系英語をまとめました。

友達がいない「孤独インフルエンサー」が海外で流行中。英語記事をもとに、孤独・ソロ活・おひとりさま文化との違いや関連英語表現を紹介します。

AIデータセンターはなぜ大量の水を使うのか。水不足地域で進むデータセンター建設を扱った英語記事を紹介。data center、water shortage、water bankruptcyなど関連英語もまとめました。

英語の「play」「pray」「prey」はどれも「プレイ」と発音しますが意味は異なります。本記事ではそれぞれの意味・発音・例文を紹介し、日本人が混同しやすいRとLの違いも解説します。