2022年6月3週のアフリカニュース：マネ移籍、南アで柔道、コートジボワールの清掃員がフランス議員に、セレンスキーとアフリカ連合、ボリスジョンソンがルワンダへ、トーゴとガボンがコモンウェルスに

2022/6/17-2022/6/25にシェアしたアフリカニュースです。

Twitter(@BlueBaobabBar)や
Facebook(https://www.facebook.com/cafebarbluebaobab/)でアフリカ記事をほぼ毎日ひとつ紹介していまして、そのまとめです。

#アフリカ 1231 2022/6/17【リバプールのマネがバイエルン・ミュンヘンに移籍 3500万ポンドで】

リバプールのセネガル人選手マネがブンデスリーガのバイエルン・ミュンヘンに移籍。ずっと移籍するのかどうかという話が出てましたが、巨額の移籍金で決定のようです。

・リバプールはブンデスリーガのバイエルン・ミュンヘンに4100万ユーロでのサディオ・マネの移籍に合意
・リバプールはバイエルンからの申し出を2度にわたって拒否していた
・マネは30歳、2016年に3100万ポンドで加入
->それからプレミアリーグで90得点、先シーズンでは23ゴール
・ともに30歳のフォワードのモハメド・サラ、ロベルト・フィルミーノと近年はリバプール勝利の要
・今年はアフリカカップでセネガル優勝、リバプールはリーグカップ、FAカップで勝ち、プレミアリーグ、チャンピオンズリーグでは準優勝

Sadio Mane: Liverpool striker to join Bayern Munich in deal worth up to £35m
https://www.bbc.com/sport/football/61614897

#アフリカ 1232 2022/6/19【難民の護身術に柔道 南アフリカ】

南アフリカで移民、難民に柔道を教える教室。最近の日本では柔道人気はいまひとつに思いますが、フランスや海外の方が人気ありそうですね。
畳も減ってきてると思いますが海外で生き延びたりして

・南アフリカのヨハネスバーグの貧困地域で柔道教室”平和の柔道”
・約20名の学生が練習
・「友情、尊敬をタタミの上で学びます」
・移民のコンゴ人コーチやイタリア人コーチと難民、移民がともに学ぶ
・南アには外国人排斥活動のグループによる襲撃がある
・月曜は世界難民デー

South Africans, refugees and migrants use judo to fight xenophobia
https://www.africanews.com/2022/06/19/south-africans-refugees-and-migrants-use-judo-to-fight-xenophobia/

#アフリカ 1233 2022/6/20【初の清掃員出身の国会議員 アイボリーコースト出身のRachel Keke】

フランスの議会選挙で初の清掃員出身の方が選出されたそう。wikiによるとコートジボワール出身のようです。ホテルのストライキを率いた労働者活動家だったようです。

・フランスで新たに選出された政治家Rachel Kekeは初の清掃員出身の国会議員
・フランスの歴史上最も長いホテルのストライキを率いたリーダーとして知られ
ストでは公平な給与と労働条件改善に成功
・「声なき勝利」と称される
・アイボリーコースト出身。2000年にフランスへ移住、現在はフランス国籍

French elections: Cleaner defeats former minister in parliamentary vote
https://www.bbc.com/news/av/world-europe-61871709

wiki:Rachel Keke
https://en.wikipedia.org/wiki/Rachel_Keke

#アフリカ 1234 2022/6/21【密室のゼレンスキーとアフリカ連合】

意外な対処でしたが、アフリカで演説したいといっていたウクライナのゼレンスキー大統領、ようやく演説したそうですが非公開、それもアフリカ諸国からのトップ参加は4か国のみ。
ロシア寄りの国が多いからでしょうかね。折衷策というか、アフリカ連合がうまく対処した感じでしょうか。

・6/20月曜、ウクライナのゼレンスキー大統領がアフリカ連合AUのオンライン会議で演説
->内容は公開されていない
・アフリカ大陸からは4か国のトップが出席;AU議長でもあるセネガル、コートジボワール、リビア、コンゴ
->アフリカ諸国のトップが招待されていたが他は外相などが参加

War in Ukraine: Behind closed doors with Zelenskyy and the African Union
https://www.theafricareport.com/215651/war-in-ukraine-behind-closed-doors-with-zelenskyy-and-the-african-union/

#アフリカ 1235 2022/6/22【アフリカのウクライナ支持の可能性は低い】

ゼレンスキー大統領とアフリカの関係が気になるので今日はVOAの記事から。ウガンダ人記者の記事のようです。アフリカはロシア、中国寄りなのでウクライナ支援はしないだろうという見解ですが、アフリカも中国も政治的に動いてますね

・月曜、ウクライナのゼレンスキー大統領はアフリカ連合AUで演説
->しかしアフリカ連合はウクライナの支援要請には応えないとみられる
・演説の内容：ロシアはウクライナの小麦輸出を止めることでアフリカを人質に取っているも同然。アフリカの植民地の歴史を思い起こせばアフリカはロシアの植民地主義を支援すべきでない
・多くのアフリカ諸国は歴史的にロシアと関係が深い
->ソ連時代には植民地/アパルトヘイト対抗運動をソ連は支援
・アフリカ連合のスタンス：紛争を終わらせる対話を
・中国：ロシアと関係が深い
->アフリカはその中国との関係も悪化させたくない
・干ばつとウクライナからの輸出停止の影響でアフリカはインフレに苦しむ
->中国のアフリカ支援の条件：西側の制裁と戦争干渉にアフリカが反対すること

Africa Won’t Give Ukraine What It’s Asking For, Analysts Say
https://www.voanews.com/a/6626792.html

#アフリカ 1236 2022/6/23【ボリスジョンソン首相がキガリでコモンウェルスサミット】

イギリスのジョンソン首相がルワンダのキガリで演説。イギリスのコモンウェルスサミット。コモンウェルスって分かるような分からないような感じですが英国が加盟国の面倒をみる感じなんでしょうかね

・イギリスのボリス・ジョンソン首相がルワンダ訪問
->コモンウェルスサミットのため
・イギリスはコモンウェルス諸国をサポートすると表明
->クリーンエナジー推進、18万人の雇用、排出ガス削減で
・アフリカには水力発電に1.6億ポンドの投資予定
・アフリカ大陸自由貿易エリアについても援助を受けるよりも
お金を生み出すだろうと称賛

Boris Johnson announces ‘preferential trade system’ for 65 developing countries
https://www.africanews.com/2022/06/23/boris-johnson-announces-preferential-trade-system-for-65-developing-countries/

#アフリカ 1237 2022/6/25【トーゴとガボンがコモンウェルスに】

イギリス連邦のコモンウェルス、歴史的つながりのないトーゴとガボンが加入。
ヨーロッパ周辺の国がEUに入りたいのと同じ感じなんでしょうか。

・トーゴとガボンはコモンウェルスに加入
->英国との歴史的つながりはない
・アフリカ19か国に加え、この2か国がルワンダでのコモンウェルスサミットに参加
・コモンウェルスのメンバー54か国は合わせて人口20億人
・ガボン国民「加盟国であるガーナ、南アフリカ、ナイジェリアは安定した発展をしており、だからそれが今のアフリカの経済モデルなのです」
・トーゴ外相の期待：新たな市場に資金、国民が英語を学び教育や文化資源にアクセスできること
・トーゴはフランスの影響が強かった
・加盟の影響の大きさについては懐疑的な見方もある

Togolese and Gabonese react to Commonwealth admission
https://www.africanews.com/2022/06/25/togolese-and-gabonese-react-to-commonwealth-admission/

(このアフリカニュース投稿について) だいたい毎日、複数の英語ニュースサイトから気になるニュースを１つ選んで要約してシェアしてます。 主に自分のアフリカ情報収集と英語訓練目的で、多少皆さんのアフリカ情報のお役に立てればと思っておりますが翻訳間違いや内容間違いを含んでいる可能性があります。元記事のURLは貼っておりますので確認は元記事にあたって頂ければと思います。 記事に対するコメント、ご意見、感想、間違い指摘等々歓迎です。応援はとても嬉しいです。